-
1 Senf
m -(e)s, -e1) бот. горчица (Brassica L., Sinapis L.)schwarzer Senf — горчица чёрная ( Brassica nigra Koch)weißer Senf — горчица белая (Sinapis alba L.)2) кул. горчица••er muß überall seinen Senf dazugeben — всюду и везде он должен вставить своё словцо ( должен вмешаться в разговор)seinen Senf kriegen — разг. получить нагоняйmach keinen langen Senf! — разг. не тяни волынку!; не разводи канитель! -
2 Senf
Senf m -(e)s, -e бот. горчи́ца (Brassica L., Sinapis L.), schwarzer Senf горчи́ца чё́рная (Brassica nigra Koch), weißer Senf горчи́ца бе́лая (Sinapis alba L.)milder Senf сла́бая горчи́цаer muß überall seinen Senf dazugeben всю́ду и везде́ он до́лжен вста́вить своё́ словцо́ [до́лжен вмеша́ться в разгово́р]seinen Senf kriegen разг. получи́ть нагоня́йmach keinen langen Senf! разг. не тяни́ волы́нку!; не разводи́ каните́ль! -
3 Schwarzkohl
m бот. -
4 Schwarzkohl
сущ. -
5 schwarzer Senf
-
6 Schwarzkohl
ḿгорчица чёрная (Brassica nigra Koch.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schwarzkohl
-
7 Schwarzkohl
Schwarzkohl m бот. горчи́ца чё́рная (Brassica nigra Koch) -
8 Senf
1. бот. горчи́ца (Sinapis L.)wé ißer Senf — горчи́ца бе́лая (Sinapis alba L.)
schwá rzer Senf — горчи́ца чё́рная ( Brassica nigra Koch)
2. кул. горчи́цаmí lder Senf — сла́бая горчи́ца
См. также в других словарях:
BRASSICA NIGRA (L.) KOCH - ЧЕРНАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ГОРЧИЦА — см. 346. < > Однолетнее растение. В. nigra (L.) Koch Черная французская горчица in Rölding s Deutschl. . 3, IV (1833) 713. Синская (1928) 380. Культ. фл. VII (1941) 82, рис. Бахтеев (1960) 222. Gamier (1961) 327, f. S y n. Sinapis nigra L.;… … Справочник растений
Brassica nigra — Moutarde noire Pour les articles homonymes, voir Moutarde … Wikipédia en Français
Brassica nigra — Schwarzer Senf Schwarzer Senf Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Brassica nigra — ID 11067 Symbol Key BRNI Common Name black mustard Family Brassicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, HI, IA, ID, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD … USDA Plant Characteristics
Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch — Symbol BRNI Common Name black mustard Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch — Symbol BRNI Common Name black mustard Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica — Brassica … Wikipédia en Français
Brassĭca — L. (Kohl), Gattung der Kruziferen, ein oder mehrjährige Kräuter, mit leierförmigen, fiederteiligen oder ungeteilten Blättern, gelben, selten weißen Blüten in verlängerten Trauben, verlängerten, geschnäbelten Schoten und kugeligen Samen. Etwa 50… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brassica — Brassica … Wikipédia en Français
Brassica — BrassĭcaL., Kohl, Pflanzengattg. der Kruziferen meist in den Mittelmeerländern. Viele Arten wichtige Kulturpflanzen: B. oleracĕa L. (Gartenkohl) liefert zahlreiche Sorten Gemüse, wie Blattkohl, Grün , Braun , Blau oder Federkohl, Riesen oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Sinapis nigra — Синапис нигра — Brassica nigra (L.) Koch (Sinapis nigra L.) Горчица черная.Сем. Brassicaceae (Cruciferae) Крестоцветные.Культивируется в СССР для получения горчицы и масла, встречается как сорное в Европ. ч. СССравни на Кавказе, в Средней Азии.Прим. часть:… … Справочник по гомеопатии
